Glossary entry

English term or phrase:

complex mucoceles

Portuguese translation:

mucoceles complexas

Added to glossary by Thais Maria Lips
Mar 18, 2007 21:26
17 yrs ago
English term

complex mucoceles

English to Portuguese Medical Medical (general) cirurgia
A mucocele salivar é uma coleção de saliva que foi secretada por uma glandula salivar alterada e é envolta por tecido de granulação. Existem diversos tipos de mucocele: a cervical, sublingual, faríngea... dependendo da localização da coleção de saliva.
Entretanto achei um termo que é "complex mucoceles" que consiste de dois ou mais tipos, como diz o texto "Complex mucoceles, consisting ot two or more types, occur in some animals."
O problema é: não acho em português um termo para "complex mucocele". Já procurei como mucocele complexa, múltipla, mista e não encontrei nada...
HELP!!!!!!!
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 muceles complexas

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

muceles complexas

5.1. Mucoceles (rânula, faríngea, cervical, zigomática, complexas) ver em: http://www.ufrrj.br/posgrad/cpmv/cirurgia_da_cavidade_oral_2...
Peer comment(s):

agree rhandler : Por favor, corrija o glossário: mucoceles, e não muceles.
32 mins
Tks Ralph, acho que estou ficando disléxica
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muito obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search