Glossary entry

English term or phrase:

open position

Romanian translation:

poziţie deschisă

Added to glossary by xyzmary2001
Feb 24, 2008 07:11
16 yrs ago
11 viewers *
English term

open position

English to Romanian Other Finance (general) Financial market and stock exchange
The Client is aware that tha bank is entitled to limit the size of the Client's [b]open positions[/b] (net or gross")
Proposed translations (Romanian)
3 +3 poziţie deschisă

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

poziţie deschisă

"O pozitie deschisa este un contract futures care nu a fost inca lichidat printr-o operatie de sens contrar. Numarul pozitiilor deschise se calculeaza separat pentru fiecare tip de contract si scadenta in parte."
http://www.bmfms.ro/index_old.php?l=rou&s=14&f=5
Peer comment(s):

agree Cristina Butas
1 hr
agree Cristina Moldovan do Amaral
13 hrs
agree RODICA CIOBANU
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult! Observasem site-ul de ceva timp, dar mereu am avut retineri si am fost putin neincrezatoare ca mi se va raspunde. Va sunt cat se poate de recunoascatoare. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search