Apr 6, 2004 07:20
20 yrs ago
English term
Türkiye
Quality, TRADOS
Native in: Turkish 
, Bulgarian
Works in: Turkish to Russian, Turkish to Bulgarian, Bulgarian to Turkish, and 3 more.
Contrasrotate
Homework / test
English to Romanian
Other
Telecom(munications)
DVD716
Contrasrotate
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | rotire in sens contrar/invers |
Dan Marasescu
|
| 4 | a roti in sens contrar |
DocT
|
Proposed translations
+2
2 mins
Dan Marasescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Inactive for the moment
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
rotire in sens contrar/invers
contrarotatie
in English: CONTRAROTATE
in English: CONTRAROTATE
Peer comment(s):
| agree |
elenus
: Contrasrotate does not exist, but I agree with Dan that it has been mispelled.
6 mins
|
| agree |
ZAMOLXIS
12 mins
|
| neutral |
Elvira Stoianov
: wouldn't that be counter-rotate, if at all? Normally it would be rotate counter clockwise, but I think this question can only be solved with more context
48 mins
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Dan"
1 day 6 hrs
a roti in sens contrar
(to) contrarotate- correct spelling
Este verb, nu substantiv.
Este verb, nu substantiv.
Discussion