Mar 10, 2007 14:40
17 yrs ago
English term
stain tubes
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
охрана труда при работе с СОЖ
Measurement of oil mist from mineral oil-based metalworking fluids. Measurement of an employee's exposure to oil vapour maybe supplemented through the use of stain tubes.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | колориметрические индикаторные трубки | Nik-On/Off |
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
колориметрические индикаторные трубки
Colourimetric (length-of-stain) tube system: This method of gas detection is comprised of a glass tube and pump. Although there are several different designs for the stain tube system, they all work on the same principle. In each case, the manufacturer has developed a tube that changes colour along the length of the tube in proportion to the concentration of the gas in the air.
http://www.labour.gov.sk.ca/safety/mine-rescue-manual/chapte...
http://www.labour.gov.sk.ca/safety/mine-rescue-manual/chapte...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...