| termination for cause jednostrani raskid ugovora / raskid zbog neispunjenja obaveze/raskid ili izmena ugovora zbog promenj
Explanation:
u nedostatku konteksta ... mislim da je to
suportno tome je "termination for convenience"
Osnovi obligacionog prava: opšta teorija obligacija – pojam obligacionog prava; pojam i podela obligacija; izvori obligacija; ugovorno pravo – pojam ugovora, osnovna načela ugovornog prava, podela ugovora, zaključenje ugovora, (sposobnost ugovaranja, saglasnost volja, predmet, kauza i forma kao uslovi punovažnog nastanka ugovora), dejstva ugovora, prestanak ugovora: 1. nevažnost ugovora – ništavi i rušljivi ugovori;
2. raskid ugovora –
- sporazumni raskid,
- jednostrani raskid (raskid zbog neispunjenja obaveze, raskid ili izmena ugovora zbog promenjenih okolnosti);
3. prestanak ugovora usled nemogućnosti ispunjenja; šteta, naknada štete, odgovornost za štetu, ostali izvori obligacija;
--------
| DolmetscherMK
Local time: 03:53
Specializes in field
Native speaker of:  Macedonian
|
|
The translation workplace 
Software comparison tool
peer agreement (net): +6