Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wire to the account
Spanish translation:
pago electrónico
Added to glossary by
aivars
Jun 8, 2002 17:12
21 yrs ago
2 viewers *
English term
wire to the account
English to Spanish
Bus/Financial
La frase dice: The payments may be made by wire to the following account
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | pago electrónico | aivars |
5 +1 | transferencia por cable o vía cable | Elinor Thomas |
5 +1 | Giro | Carlos Moreno |
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
pago electrónico
http://www.naturalcompras.com/ayuda.htm
pago por cable no es idiomático
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-08 17:23:06 (GMT)
--------------------------------------------------
pago electrónico a la cuenta ..
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-08 17:24:39 (GMT)
--------------------------------------------------
pago electrónico a la cuenta ..
pago por cable no es idiomático
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-08 17:23:06 (GMT)
--------------------------------------------------
pago electrónico a la cuenta ..
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-08 17:24:39 (GMT)
--------------------------------------------------
pago electrónico a la cuenta ..
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
transferencia por cable o vía cable
es decir:
los pagos pueden efectuarse mediante transferencia por cable a la siguiente cuenta.
HTH :-)
los pagos pueden efectuarse mediante transferencia por cable a la siguiente cuenta.
HTH :-)
Reference:
+1
11 mins
Giro
Bank wire: giro bancario.
Glosario de Andrea Bullrich.
Glosario de Andrea Bullrich.
Something went wrong...