Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing / Ad.
English term or phrase:merecer
Tu mereces un color espectacular y tu cabello merece ser tratado con suavidad.
Sigo con la publicidad y me encuentro con "merecer", les parece:
You wish a wonderful color and your hair needs being softly treated.