slim bottoms
Spanish translation: mallas (leggins)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:58 Apr 5, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / Sales Forecast | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: olv10siq Local time: 19:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | mallas (leggins) |
| ||
| 4 | pantalones estrechos/cigarette/pitillos/chupines |
| ||
| 4 | chicles, pantalones lycrados |
| ||
| 3 | see explanation |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3mallas (leggins) Explanation: Creo que se refieren a los Leggins (mallas) tan de moda últimamente. Suerte. En fin, el caso es que, de repente, se me encendió una luz: hemos pasado de las medias a los leggins. De los leggins como medias a los leggins como mallas. ... www.trendencias.com/2007/10/23-estais-preparadas-para-las-m... - 52k - Cached - Similar pages Mallas-leggins para niñas mod. Hada - Oferta Solo Stocks- [ Translate this page ]Mallas-leggins para niñas mod. Hada . Descripción Oferta: Lote compuesto de 12 unidades. La unidad sale a 2.50. Mallas-leggins para niñas. Sin costuras. canaltextil.solostocks.com/lotes/comprar/mallas-leggins_para_ni%F1as_mod._hada/oferta_1846729.html - 41k - Cached - Similar pages Custo propone diseños con aire de vodevil para la próxima ...- [ Translate this page ]Sep 15, 2006 ... Además de los vestidos, predominan en su nueva propuesta los "leggins" (mallas), que se distinguen por la espectacularidad de los estampados ... www.elmundo.es/elmundo/2006/09/15/cultura/1158290535.html - 18k - Cached - Similar pages Llegó la primavera ¿Qué me pongo? · ELPAÍS.com- [ Translate this page ]Mar 30, 2007 ... Se pueden llevar con leggins (mallas) debajo o solos. Con bailarinas para completar la estampa aniñada, o con sandalias para darle un toque ... www.elpais.com/articulo/gente/Llego/primavera/pongo/elpepug... - 81k - Cached - Similar pages Custo Barcelona recupera el negro para recordar los años 80 ...- [ Translate this page ]Custo también ha recuperado los pantalones de pitillo y los "leggins" (mallas) que armonizan a la perfección con las faldas cortas y vestidos como si fueran ... mujer.terra.es/muj/articulo/html/mu26086.htm - 37k - Cached - Similar pages ¿Que ponerme estas vacaciones? | Cosmopolitan en Español | terra- [ Translate this page ]Este vestido es muy práctico, ya que puede usarse tanto en la playa como en la ciudad, y puedes combinarlo con unos leggins (mallas) cuando el clima es más ... www.terra.com/cosmoenespanol/articulo/html/cos1742.htm - 17k - Cache |
| |
Grading comment
| ||