French to German Bus/Financial Investment / Securities Marktbericht/ Geldmarktfonds

Les taux quant à eux ont continué leur mouvement de hausse mais la correction des marchés des actions associée à l'inquiétude grandissante liée au marché des crédits à risque (subprime) aux États-Unis a provoqué une vague d'aversion au risque fin février. Le marché du crédit a lui connu une très belle performance en janvier soutenu par un contexte macroéconomique toujours porteur et une pénurie de nouvelles émissions. Le mouvement s'est poursuivi au début février permettant aux indices crédits d'atteindre des ***niveaux planchers***.

Sind das tatsächlich Tiefstände? Ich bin ein bisschen verwirrt, weil doch vorher von "très belle performance" die Rede ist.