Mar 7, 2004 14:13
20 yrs ago
2 viewers *
German term
"Fast, accurate and rigorous"
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
wertvoll
German to French
Medical
Medical (general)
Dans la phrase suivantes svp : "150 Probiertuben und 15 resp. 30 wertvolle Nackenkissen."
Merci !!!
Merci !!!
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | de haute qualité |
Catherine GRILL
|
| 5 +1 | de valeur |
Giselle Chaumien
|
Proposed translations
+5
42 mins
Selected
de haute qualité
pour les coussins nuque
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-07 15:09:17 (GMT)
--------------------------------------------------
coussins et oreillers
\"... Coussin ventral ... bien supporter le cou donc il est important de bien empaqueter le sarasin à la nuque. Piqué de haute qualité et rempli de sarasin; Avec taie. ... \"
www.boutiquemado.ca/coussins.htm - 15k
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-07 15:09:17 (GMT)
--------------------------------------------------
coussins et oreillers
\"... Coussin ventral ... bien supporter le cou donc il est important de bien empaqueter le sarasin à la nuque. Piqué de haute qualité et rempli de sarasin; Avec taie. ... \"
www.boutiquemado.ca/coussins.htm - 15k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
+1
18 mins
Giselle Chaumien
Germany
Germany
Native in German
&
French
Germany
30 years of experience and best quality
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
84
de valeur
;-)
Peer comment(s):
| agree |
Michael Hesselnberg (X)
1 hr
|
Something went wrong...