GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:15 Feb 14, 2004 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Luc Dumont France Local time: 10:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Déflecteur horizontal |
| ||
4 | paresoleil |
|
Déflecteur horizontal Explanation: Quelques exemples de mauvaises traductions de sites italiens parlent de pare-lumière ou brise-lumière, à part un tableau de Magritte, rare en Fr. -------------------------------------------------- Note added at 2004-02-14 02:06:57 (GMT) -------------------------------------------------- déflecteur de lumière |
| |
Grading comment
| ||