Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
strumenti online
German translation:
Online-Tools
Added to glossary by
Grazia Mangione
Nov 16, 2007 16:35
16 yrs ago
Italian term
Bilingual and experienced
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
strumenti
Italian to German
Marketing
Transport / Transportation / Shipping
Compagnia aerea
Prenotare i tuoi voli per XXX (città) con YYY (nome della compagnia aerea) è facile e vantaggioso: con i comodi ***strumenti online*** messi a disposizione dal sito è sufficiente specificare luogo di partenza e di destinazione,.......
Wie findet ihr ***Online-Service*** dafür? Bessere Vorschläge?
LG,
Wie findet ihr ***Online-Service*** dafür? Bessere Vorschläge?
LG,
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Online-Tools |
Kerstin Thomas
|
Change log
Nov 16, 2007 17:27: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "strumenti (hier)" to "strumenti"
Proposed translations
+5
45 mins
Kerstin Thomas
Native in German
precise, professional & passionate
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Italian term (edited):
strumenti (hier)
Selected
Online-Tools
So habe ich das im deutschen Web gefunden (siehe link). Glaube es gibt keine deutsche Uebersetzung - finde Online Service evt. auch ok -
Buon lavoro
Kerstin
Buon lavoro
Kerstin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Kerstin!"
Something went wrong...