Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
costo del venduto
English translation:
cost of sales
Added to glossary by
Laszlo Kocsis
Apr 6, 2008 23:12
16 yrs ago
6 viewers *
Italian term
casto del venduto
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
(It is a balance sheet model)
casto del venduto: amortization/depreciation, which is one of the features by which MOL is computed, does not emerge directly from the income statement, rather we need to go look for it in the statement which is in the financial statement
casto del venduto: amortization/depreciation, which is one of the features by which MOL is computed, does not emerge directly from the income statement, rather we need to go look for it in the statement which is in the financial statement
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | cost of sales |
Laszlo Kocsis
|
Change log
Apr 7, 2008 17:16: Laszlo Kocsis Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 hrs
Laszlo Kocsis
Specializes in field
economist,lawyer,physicist 15 years exp
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Hungarian to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
cost of sales
isn't it the costo del venduto!! --in this case is clear cut--the cost of sales, or costs associated with the sale of the goods,with the goods sold, which are grouped together with another costs like depreciation and amortization ,as in your text.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. You are right it is absolutely costo. I am getting blind with this pdf, thanks again."
Something went wrong...