This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
moderasjonsordning
rørskåler og løsull

Glossary entry

Norwegian term or phrase:

grunnlagsdokumenter

English translation:

background documents; basic documents

Added to glossary by Richard Lawson
Sep 6, 2004 13:26
19 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

grunnlagsdokumenter

Norwegian to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Consultation document, Foundation document, or neither of the above?

TIA
Andy
Proposed translations (English)
4 +2 background documents; basic documents
5 primary documents

Discussion

Richard Lawson Sep 8, 2004:
These are translations that I have used in the past. I don't know whether either of them is suitable for your text because you gave no context. If you need corroboration, make a web search for the English terms in contexts similar to your Norwegian text.

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

background documents; basic documents

It all rather depends on the context and on what sort of documents these are.
Peer comment(s):
agree Marie Andersson (Allen)
10 mins
agree ohemulen
28 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Richard. I'd be interested to hear where you found the information. Andy"
2 hrs

primary documents

I've heard of primary documents before also
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search