Jun 18, 2005 15:17
19 yrs ago
23 viewers *
Polish term
jbaran (X)
umowa cywilno-prawna
Polish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Różnica między umową o pracę a umową cywilno-prawną.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | civil law contract |
bartek
|
| 4 | a civil agreement |
Maciej Spiewak
|
Proposed translations
+4
1 min
Selected
civil law contract
b
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
30 mins
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
22
a civil agreement
Np.
Crime Information
Do not make any civil agreement to collect the funds as that could invalidate
the case. We will accept all NSF checks for any amount, except the following: ...
www.sbpd.com/GeneralInfo/crimes.htm - 77k -
lub definicyjnie wg http://www.thefreedictionary.com/civil
Crime Information
Do not make any civil agreement to collect the funds as that could invalidate
the case. We will accept all NSF checks for any amount, except the following: ...
www.sbpd.com/GeneralInfo/crimes.htm - 77k -
lub definicyjnie wg http://www.thefreedictionary.com/civil
Something went wrong...