GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:29 May 17, 2005 |
Portuguese to English translations [PRO] Real Estate / Urban Planning | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lia Fail (X) Spain Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | illegal land allotment |
| ||
4 +3 | illegal parceling |
| ||
4 +3 | illegal lot(s) OR illegal land sub-division/sub-dividing land illegally |
| ||
4 | illegal plots of land |
| ||
4 | non-approved subdivisions |
|
illegal plots of land Explanation: There is a market in illegal plots that is being exploited by a variety of ... near Port Elizabeth, seven people started to sell plots of land on July ... www.hsf.org.za/focus23/focus23land.htm unauthorised sites |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
illegal parceling Explanation: illegal parceling of land -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-17 15:35:29 GMT) -------------------------------------------------- UK: parcelling -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-05-17 15:36:31 GMT) -------------------------------------------------- Habitat Debate Vol. 5 No. 3 - [ Diese Seite übersetzen ] ... Although the associations can be prosecuted by local authorities for illegal land parceling, such prosecutions are rare. ... www.unhabitat.org/HD/hdv5n3/forum2.htm - Webster Miriam |
| |