Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
repunere în termen
English translation:
reinstate the appeal
Added to glossary by
Bogdan Honciuc
Mar 3, 2005 09:36
19 yrs ago
16 viewers *
Romanian term
Romania
Translator. Subtitler. Interpreter.
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
repunere în termen
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
În cazul în care recursul este declarat în afara termenului şi instanţa a dispus repunerea în termen, ...
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | reinstate the appeal (period) |
Elizabeth Rudin
|
Proposed translations
+6
14 mins
Elizabeth Rudin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
Medical and Pharmaceutical translations
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: Hungarian to English, Romanian to English, English to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Romanian term (edited):
repunere �n termen
Selected
reinstate the appeal (period)
The court held that, because petitioners' attempt to reinstate their appeal after the 90-day period for filing the appeal had run was untimely ...
www.usdoj.gov/osg/briefs/ 1998/0responses/98-1688.resp.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-03-03 09:54:35 GMT)
--------------------------------------------------
Also:
\"reinstate the right of appeal\" www.parliament.the-stationery-office.co.uk/ pa/cm199798/cmhansrd/vo970519/text/70519w01.htm
www.usdoj.gov/osg/briefs/ 1998/0responses/98-1688.resp.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2005-03-03 09:54:35 GMT)
--------------------------------------------------
Also:
\"reinstate the right of appeal\" www.parliament.the-stationery-office.co.uk/ pa/cm199798/cmhansrd/vo970519/text/70519w01.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
Something went wrong...