Spanish to English Tech/Engineering Law: Contract(s)

Como hacer diferencia entre los dos conceptos, para que sean traducidos de ingles a espanol y viceversa y la traduccion contraria coincida
?
"Escribirlo en la pagina 30 del pliego, o le entregó el pliego en su mano "(Se refiere al bloque de papel, libro, etc)


"Incluirlo en el pliego de condiciones, o de acuerdo a las condiciones de pliego" (Se refiere a la informacion)