Sep 4, 2008 03:35
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
SEBASTIAN
homocinetica
Spanish to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
homocinetica
homocinetica
Proposed translations
(English)
| 4 | constant velocity, CV |
Henry Hinds
|
| 4 | homocinetic |
slothm
|
Change log
Sep 4, 2008 03:39: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
271
constant velocity, CV
Como "junta homocinética". No sé cuál será tu CONTEXTO.
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2008-09-04 13:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
"junta homocinética" = constant velocity joint, CV joint (autos)
Esperamos el CONTEXTO...
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2008-09-04 13:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
"junta homocinética" = constant velocity joint, CV joint (autos)
Esperamos el CONTEXTO...
1 day 20 hrs
homocinetic
http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO1997009223&WO=19970...
is the added homocinetic that transmits the mechanical rotation of the balance handle 18, through the crown gears 38 and the transmission chain movement ...
http://www.freepatentsonline.com/EP1901417.html
In homocinetic couplings (e.g. two universal joints) the tool behaves essentially in ... of the assembled stacked motor as a mechanical gearbox would do. ...
http://www.freshpatents.com/Electronic-motor-dt20080313ptan2...
... the sub-shafts are connected by means of homocinetic couplings such that
is the added homocinetic that transmits the mechanical rotation of the balance handle 18, through the crown gears 38 and the transmission chain movement ...
http://www.freepatentsonline.com/EP1901417.html
In homocinetic couplings (e.g. two universal joints) the tool behaves essentially in ... of the assembled stacked motor as a mechanical gearbox would do. ...
http://www.freshpatents.com/Electronic-motor-dt20080313ptan2...
... the sub-shafts are connected by means of homocinetic couplings such that
Discussion