Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
senósidos
English translation:
sennosides
Added to glossary by
Adriana de Groote
Mar 25, 2007 17:16
17 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
senósidos
Spanish to English
Medical
Medical (general)
En el artículo original de XXXX, se analizaron las alteraciones electralfticas que producen diferentes tipos de laxantes utilizados para la preparación de los estudios de imagen del colon.
En el editorial de la misma revista, YYY corrobora la necesidad del control electrolítico en los pacientes en quienes se indica fosfato sódico o solución PEG y cita brevemente a los senósidos A+B no como causa de potencial iatrogenia sino como producto eficaz sólo contraindicado en casos de hepatopatía grave.
Thanks in advance for any suggestions!
En el editorial de la misma revista, YYY corrobora la necesidad del control electrolítico en los pacientes en quienes se indica fosfato sódico o solución PEG y cita brevemente a los senósidos A+B no como causa de potencial iatrogenia sino como producto eficaz sólo contraindicado en casos de hepatopatía grave.
Thanks in advance for any suggestions!
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | sennosides |
Adriana de Groote
|
| 5 | sennosides |
Aïda Garcia Pons
|
Proposed translations
+6
4 mins
Adriana de Groote
Guatemala
Guatemala
Native in Spanish
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
144
Selected
sennosides
[PDF] PLANT AS MEDICINALESFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Los senósidos se forman por dimerización ... activo intraluminal de los senósidos A y B) en el ... Lemli J. Mechanism of action of sennosides. Bull Acad ...
www.portalfarma.com/.../general/gp000011.nsf/voDocumentos/4...$File/236.pdf - Páginas similares
[PDF] UntitledFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
La hoja y los frutos de sen, sus extractos y los senósidos A y B purificados se emplean en ... Garcia-Villar R. Evaluation of the effects of sennosides on ...
farmafitolab.med.uchile.cl/fitofarmacologia/Papers/Sen.pdf - Páginas similares
Senna: Martindale: The Complete Drug Reference- [ Traduzca esta página ]Synonyms: Senósidos. CAS: 81-27-6 (sennoside A); 128-57-4 (sennoside B); ... The purified sennosides (sennosides A and B), and their calcium salts (calcium ...
www.medicinescomplete.com/mc/martindale/current/ms-7530-b.h... - Páginas similares
Los senósidos se forman por dimerización ... activo intraluminal de los senósidos A y B) en el ... Lemli J. Mechanism of action of sennosides. Bull Acad ...
www.portalfarma.com/.../general/gp000011.nsf/voDocumentos/4...$File/236.pdf - Páginas similares
[PDF] UntitledFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
La hoja y los frutos de sen, sus extractos y los senósidos A y B purificados se emplean en ... Garcia-Villar R. Evaluation of the effects of sennosides on ...
farmafitolab.med.uchile.cl/fitofarmacologia/Papers/Sen.pdf - Páginas similares
Senna: Martindale: The Complete Drug Reference- [ Traduzca esta página ]Synonyms: Senósidos. CAS: 81-27-6 (sennoside A); 128-57-4 (sennoside B); ... The purified sennosides (sennosides A and B), and their calcium salts (calcium ...
www.medicinescomplete.com/mc/martindale/current/ms-7530-b.h... - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
5 mins
Aïda Garcia Pons
United States
United States
Native in Spanish
United States
Translating Books since 2002
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Catalan, Italian to Catalan, Spanish to Catalan, and 3 more.
Something went wrong...