Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 2 '17 esl>eng con mote pío (¿pillo?) mote pillo pro closed no 4 Jun 2 '17 esl>eng Fd° FERNANDO RIVAS TOBEÑA Signed FERNANDO easy closed no 4 Feb 11 '17 eng>esl in the name of the people en nombre del pueblo pro closed no 4 Jan 25 '17 eng>esl Subject to and without waiving those objections Sin renunciar a dichas objeciones y con sujeción a éstas pro closed no - Feb 27 '16 esl>eng dándose cuenta Notifying pro closed no 4 Aug 14 '15 fra>esl C/ Contra pro closed ok 4 Dec 18 '14 esl>eng Arna de casa Homemaker pro closed no - Aug 27 '14 esl>eng fallo en derecho ruling, grounded in Law pro closed no - Aug 24 '14 esl>eng lo que manifiesto para los efectos conducentes a que haya lugar which I state for the appropriate purposes that may arise. pro closed ok 4 Aug 12 '14 esl>eng foja útil que acompaño one valid sheet, which I attach, pro closed ok 4 Aug 10 '14 eng>esl Nanuet Mall... Nanuet Mall / centro comercial Nanuet Mall pro closed no 4 Aug 1 '14 esl>eng Derechos. Escrituras Bs. P.P Bs. Duty. Deed Bs. Stamped Paper Bs. pro closed ok 4 Aug 1 '14 esl>eng Establecer procedimientos y pautas de control de avance y de costos Establish procedures and guidelines for monitoring progress and costs pro closed ok 4 Jun 24 '14 esl>eng responsabilidad económica financial liability pro closed ok - May 28 '14 eng>esl establecer una sociedad Establish a company pro closed ok 4 Apr 26 '14 esl>eng de sus poderdantes of his/her/their principals pro closed ok - Apr 23 '14 esl>eng que la notificación al Sr. Agente Fiscal es mediante vista that notice to the Prosecutor has been provided through a hearing pro open no - Apr 20 '14 esl>eng la presente fotocopia es fiel y concuerda con su original de donde fue compulsad This photocopy is accurate and true to the original which was used to certify it pro closed ok 2 Apr 13 '14 esl>eng a la compareciente previa renuncia que hizo al derecho to the appearing party after he/she waived the right to read it him/herself pro closed no 4 Apr 4 '14 esl>eng fuero de excepción excepcional jurisdiction pro closed ok - Apr 4 '14 esl>eng trabó la presente contienda blocked these proceedings pro closed ok 4 Apr 3 '14 esl>eng puede vincular a ésta con terceros may legally bind it to third parties pro closed no 4 Mar 31 '14 esl>eng Número de Catastro Cadastral Number pro closed no 4 Mar 30 '14 esl>eng uso del suelo land use pro closed no - Mar 30 '14 esl>eng Autorización para trámites Authorization for proceedings pro closed ok - Mar 29 '14 esl>eng C.P.C Code of Civil Procedure pro just_closed no - Mar 29 '14 esl>eng oficina de sorteos office of case assignments pro open no - Mar 28 '14 esl>eng código de trámite certification code pro closed ok - Mar 28 '14 esl>eng Resp. Turno Noche del Registro. Night-Shift Officer of the Register pro closed ok - Mar 28 '14 eng>esl staples of law elementos básicos del derecho pro closed no 4 Mar 23 '14 esl>eng deposito de garantia Collateral/Security deposit pro closed ok - Mar 23 '14 eng>esl deposition certificate of acknowledgment or proof of the annexed document certificado de reconocimiento de la deposición o prueba del documento anexo pro open no - Mar 19 '14 esl>eng para este acto doy fe in witness thereof pro closed no - Mar 19 '14 eng>esl reject and submit complaints or defences of any nature rechazar y presentar reclamaciones o contestaciones de cualquier índole pro open no 4 Mar 14 '14 esl>eng al partido de in the district of pro closed ok 4 Mar 14 '14 fra>esl indemnité forfaitaire indemnización fija pro closed no 4 Mar 13 '14 fra>eng désigner par justice Court-appointed pro closed ok 3 Mar 11 '14 eng>esl Due dilligence subject objeto de la diligencia debida easy closed no - Feb 13 '14 eng>esl to appeal from the entry of the Final Judgment a presentar un recurso de apelación desde el registro de la sentencia definitiva pro open no - Feb 13 '14 eng>esl entry of findings of facts and conclusions consignación de las determinaciones de los hechos y conclusiones de derecho pro open no 4 Feb 5 '14 esl>eng modernización Modernization pro closed ok - Nov 30 '12 eng>esl parent's mothers surname Apellidos maternos de los padres pro closed no 3 Nov 27 '12 fra>eng Forme et mutations des actions Form of shares pro closed ok - Nov 16 '12 esl>eng Señal de Conservación Cívica Civic Signal Maintenance Personnel pro closed ok - Sep 27 '12 esl>eng han quedado los autos pendientes de dictar sentencia orders have been left pending until sentencing pro closed ok Asked | Open questions | Answered