 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Ukrainian -> German translators and interpreters » |
 |  Marina Chernyayeva
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing | Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, Kiev, технический перевод, Übersetzung, Ukrainian, немецкий-русский, Ukraine, Technik, Betriebsanleitungen, украинский, technische Übersenzung, Translation, русский, manuals, Haushaltsgeräte, Bau, Elektronik, Ausrüstung und Maschinen, Umwelt und Ökologie, Landwirtschaft, Möbel und Haushaltswaren, Chemikalien, Herstellung, Verpackung, Textil & Bekleidung, Food, Werbung, Personalwesen, Management, Marketing, PR, Echt Immobilien, Reise, Tourismus, Wirtschaft (allgemein), Medizin, Zahntechnik, Prothetik, Gesundheit und Sozialpflege, medizinische Geräte und Ausrüstung, Medizin & Forschung, Medikamente, Pharmazie, Ayurveda, Aromatherapie, Bildung, Drama & Filme, Kochkunst, Kosmetik, Menü, Rezept, Restaurant, Appliances, Construction, Dental implantology, Electronics, Equipment & Machinery, Environment & Ecology, Agriculture, Furniture & House Wares, Chemicals, Manufacturing, ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 8 points
Ukrainian -> German | | | Valery Gusak
Professional Translator since 1996 | Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, German to Russian translation, German to Ukrainian translation, translation service, translation of russian and Ukrainian documentation, Russian translation, Ukrainian translation, translate to Russian, translate to Ukrainian, professional translation, Übersetzung ins Russische, ins Ukrainische, Trados, Transit, language translation, language translation services, Firmenvorstellung, Firmenvorstellungen, Ukrainische und Russische Muttersprachler in Kiew, Partnersuche Ukraine, Kiev, memorandum and articles of association, kaspersky antivirus, anti-virus, Zuckerrübenvollernter, household appliances, home appliances, Hausgeräte, Webseiten, websites, Präsentationen, presentations, Fonds, Investmentfonds, investment funds, purchase an ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 4 points
Ukrainian -> German | | | Lina Berova
Medical and law translations since 2006 | Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, Geschichte, HTML, Übersetzung München, Übersetzung Russisch München, Dolmetscher Russisch, Dolmetscher Russisch München, Japanisch-Deutsch-Übersetzung, Übersetzen Ukrainisch-Deutsch ... | Russian/German
Rakousko | 0 points
Ukrainian -> German | | | Anastasiya Rusova
MA in Foreign Languages, BA in Economics | traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, contabilità, finanza ... | Russian/Ukrainian
Itálie | 0 points
Ukrainian -> German | | | Dmytro Rachek
EN, UA, RU, DE | Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, interpretation, CAT, Trados, Rachek, Dmytro, localization, best rate, document translation services, website localization, German to Russian, German to Ukrainian, German, memoq, crowdin ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> German | | | Steffen Beilich
GreenTech, politics, and humanities | German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, OSCE, music, musicology, green economy, GreenTech, CleanTech, environmental technology, energy, renewables, energy efficiency, hydrology, water, sustainability, development, climate change, climate protection, geography, culture, film, history, contracts, agreements, buinsess, IT, construction, Sprachwerkstatt Berlin, Deutsch, Englisch, Russisch, Weißrussisch, Übersetzen, Dolmetschen, Korrektorat, Lektorat, konsekutiv, simultan, Filmdolmetschen, Politik, Umwelt, EU, OSZE, Musik, Musikwissenschaft, Green Economy, GreenTech, CleanTech, Umwelttechnik, Energie, Erneuerbare Energien, Energieeffizienz, Hydrologie, Wasserwirtschaft, Nachhaltigkeit, Entwicklung, Klimawandel, Klimaschutz, Geographie, Kultur, Film, Untertitelung, Geschichte, Abkommen, Verträge, Bau, Sprachwerkstatt Berlin ... | German
Německo | 0 points
Ukrainian -> German | | | eugenereed
polski, english, deutsch, ukrainian, rus | science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f. ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> German | | | Vitaliy Rysyuk
EN, DE, FR, DU, ES, IT | Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, Management, administration, marketing, research, engineering, medicine, IT, banking, securities, investment ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> German | | | Olga Wegers
| russian, Ukrainian, translation, interpreter, Germany, englisch to, banks, medicine, translation price ... | Russian/Ukrainian
Německo | 0 points
Ukrainian -> German | | | Oleksiy Lolenko
Technical & Marketing Translation Expert | Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, Elektrik, Computer, Hardware, Software, Ausbildung, Technologie, Elektrobau, Chemie, medizinische Instrumente, Anleitungen, Handbücher, Radio, IT, Informationstechnologien, Telephonie, Autos, Fahrzeuge, Pkw, Lkw, Sicherheit, Einrichtungen, Geräte, Mechanik, Programmieren, Telekommunikation, Maschinenbau, Anlagenbau, Werkzeuge, Verträge, Vereinbarungen, Systeme, Fertigung, Entwicklung, Automatisierung, Bau, Datenbanken, elektronisch, Vakuum, Druck, Motor, Getriebe, automatisch, Dokumente, Unterlagen, Benutzerhandbücher, Beschreibung, Patente, wissenschaftlich, Papiere, Konferenz, Radar, Halbleiter, Kunststoffe, Metalle, Flüssigkeiten, Komponenten, Kabel, Verbindungen, optisch, Motoren, Turbinen, Ventilatoren, Pumpen, Kompressoren, Sensoren, Detektoren, Messung, Steuerung, Kontrolle, Tafeln, Drucker, Fax, Scanner, Kameras, Speicher, Mikrocontroller, Mikroelektronik, ... | Ukrainian/Russian
Španělsko | 0 points
Ukrainian -> German | | | Serhiy Ishchuk
Übersetzer DE-RU/UKR | German to Russian, German to Ukrainian, translation, technical translation, localization, Übersetzer Deutsch-Russisch, Übersetzer Deutsch-Ukrainisch ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> German | | | Jaroslava Jaroscak | Russian, German, Ukrainian, Russisch, Deutsch, Ukrainisch, translator, Dolmetscher, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, Übersetzer, Dolmetschen, Simultandolmetschen, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetschen, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetschen, Konferenzdolmetscher, simultan, staatlich geprüfter Übersetzer, Russisch Übersetzer, Ukrainisch Übersetzer, Übersetzer Deutsch Russisch, Übersetzer Deutsch Ukrainisch, Übersetzung für Behörden, ermächtigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beeidigter Übersetzer, Beglaubigung, Stempel, Terminologie, ins Russische übersetzen, ins Ukrainische übersetzen, ins Deutsche übersetzen, russische Muttersprache, ukrainische Muttersprache, Lektorat Russisch, Lektorat Ukrainisch, Urkunden, Zeugnisse, Fachübersetzung, Übersetzung, Wirtschaft, Recht, Jura, Medizin, Pharma, Wissenschaften, Marketing, Webseiten, Textil, Mode, Werbetexte, Apps, Urkundenübersetzungen, translator German russian, translator German ukrain, Fachübersetzung ... | Russian/Ukrainian
Německo | 0 points
Ukrainian -> German | | | Rostyslav Oleksenko
quick, high quality, cheap - select 2 | German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting ... | Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> German | | | tech&law
Technical and legal translations | Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch ... | Ukrainian
Německo | 0 points
Ukrainian -> German | | | Tetyana Doroshenko
Translation is my job und passion | Právo (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Vzdělávání / pedagogika, Folklór, Potraviny & mléčné výrobky, Geografie, Vláda / politika, Historie, Jiné, Náboženství, Sport / fitness / rekreace, Žurnalistika, Umění, umělecká řemesla, malířství, Lidské zdroje, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Právo: smlouvy, Lingvistika, Vaření / kulinářství, Cestovní ruch & cestování, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Kosmetika, péče o krásu, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Poezie & literatura, Hudba, Textil / oděvy / móda ... | Ukrainian
Německo | 0 points
Ukrainian -> German | | | Oleh Pavliuk | Právo: smlouvy, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, Medicína: kardiologie, Ekonomie, Životní prostředí & ekologie, Lingvistika, Management, Materiály (plasty, keramika atd.), Medicína: léčiva, Těžba & nerosty / drahokamy, Výživa, Filozofie, Věda (obecně), Víno / enologie / vinařství, Zoologie, Archeologie, Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Lidské zdroje, Pojištění, Investice / cenné papíry, Reality, Reklama / public relations, Internet, e-Commerce, Cestovní ruch & cestování, Architektura, Vaření / kulinářství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, Energie / Výroba energie, Inženýrství (obecně), Média / multimédia, Vojsko / obrana, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), Výroba ... | Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Ukrainian -> German | | | Dr. Jens Burgert
Passionate translator with German PhD | Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ... | English
Německo | 0 points
Ukrainian -> German | | | Nastasja H.
Translator Committed to Quality | Translation, German, English, Russian, Ukrainian, Language Services, Interpreting, Localization, Multilingual Communication, Technical Translations, Medical Translations, Financial Translations, Software Localization, Marketing Translations, Quality Control, Customer Service, Fast Delivery, Reliability, Native Translators, Industry-specific Expertise, Cultural Adaptation, Spiritual Development, Self-Development, Spiritual Practices, Native speaker ... | German
Německo | 0 points
Ukrainian -> German | | | Veronika Kindler | Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin ... | German
Rakousko | 0 points
Ukrainian -> German | | | Svitlana Kornieva
Specialist in translation, linguist, PhD | English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, reviews, literature works, short stories, fairy tales, personal documents, AI, Chat GPT Plus, language cognition, instructions, adds ... | Ukrainian
Kanada | 0 points
Ukrainian -> German | | | Nadiya Kyrylenko
Your interpreter and translator! | => Translation, Interpretation, Proofreading, Manuscripts, Middle High German, New High German - Russian, English, French, Ukrainian; Certificate, Diploma, License, CV, Computer, Hardware, Software, Network, System, Economics, Engineering, Environment, Ecology, Finance, Food, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Transport, Transportation, Tourism, Travel, Textiles, Clothing, Fashion, Telecommunications, Sports, Fitness, Recreation, Social Science, Sociology, Science, Psychology, Printing, Publishing, Poetry, Literature, Photography, Media, Multimedia, Health Care, Marketing, Management, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Contracts, Law;
=> Dolmetscherin, beratende Dolmetscherin, Simultandolmetscherin, Verhandlungsdolmetscherin, Übersetzerin, Übersetzung, Dolmetschen, Berlin, Deutschland, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Dolmetschen beim Notar, Dolmetschen beim Gericht, Lektorat, Handschriften, Mittelhochdeutsch, Neuhochdeutsch - Deutsch, Russisch, Ukrainis ... | Russian/Ukrainian
Německo | 92 points
Ukrainian -> German | | | Feinstein
ICH KENNE DEN WERT DES WORTES | Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Arbeitssicherheit, Ausführungsdokumentation, Automatisierungstechnik, Automatik, ärztliche Unterlagen, Begleitung, Bergbau, Bergbauelektromechanik, dolmetschen, Dolmetscher, Drogen, elektrowärmetechnische Messungen, Exekutivdirektion, explosionsgeschützte elektrische Ausrüstung, Epikrise, Gesellschaft, Holzbearbeitung, Industrie, Kabel, Karzinom, KERN, klinische Studien, Konsekutivdolmetschen. Krankheitsgeschichte, Lebensmittel, Medizin, Messe, Metrologie, Patienteninformation, Recht, Religion, Schlagschalter, Sedimentation, Sehnenentzündung, Selbstschalter, Statistik, Technik, technischer Übersetzer, Telemechanik, übersetzen, Übersetzer, Versicherungsteil der Arbeitsrente, Wissenschaft, немецкий, русский, украинский, автоматика, автоматический выключатель, безопасность труда, взрывозащищенное электрооборудование, воспаление сухожилия, выставка, горная электромеханика, горное дело, деревообработка, информация для пациентов, исполнительная дирекция, исполн ... | Russian/Ukrainian
Německo | 48 points
Ukrainian -> German | | | Nelli Chernitska
Genaue technische Übersetzung RU, UKR | Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Wissenschaft, Technik, Physik, angewandte Mathematik, Radartechnik, Radiotechnik, Elektronik, CNC-Steuerung, Software, Elektrik, Energiewirtschaft, Werkzeug, Bau, Zuschneiden und Nähen, Stricken ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 41 points
Ukrainian -> German | | | Andrej Lebedew
Lawyer, 22 years translation experience | Juristische Fachübersetzungen, Rechtsübersetzungen, Übersetzer Deutsch Ukrainisch Russisch, Übersetzung Deutsch Ukrainisch Russisch, legal translation services, lawyer-linguist, legal translations ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 22 points
Ukrainian -> German | | | Rimma Kehr
Customer satisfaction is our purpose | • Übersetzungen: Englisch - Deutsch - Russisch - Ukrainisch und andere Sprachen nach Bedarf
• Translations: English - German - Russian - Ukrainian and other languages as required
• Переводы: Английский - немецкий - русский - украинский и другие языки по требованию
• Переклади: Англійська - німецька - російська - українська та інші мови на вимогу ... | German/Russian
Německo | 8 points
Ukrainian -> German | | Next page: More Ukrainian -> German translators and interpreters » | |
