ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Languages
Spanish to English, Catalan to English, Tagalog to English, and 3 more.
Specializes in
Medical: Health Care, Computers: Software, Law (general), and 7 more.
Native in
Tagalog Native in Tagalog, English Native in English

21 positive reviews


ProZ.com profile photo
Mariétou Kanouté

Aug 28, 2018

ProZ.com Blue Board Okodia / Okodia - Grupo traductor
Avg. LWA : 4.8 (20 entries)
Carol is a talented translator and a great woman. She shows and enthusiastic attitude to work, adding quality and effort to every single project.
ProZ.com profile photo
Steven Potter (Akorbi)

Mar 04, 2016

ProZ.com Blue Board Akorbi / formerly cmtranslations
Avg. LWA : 4.4 (12 entries)
Carol is efficient, polite, and professional. Very knowledgeable and quick to respond, she is an absolute pleasure to work with. Her quality and pleasant demeanor has made her my preferred vendor for any of her many language pairs.
Carol is the ultimate professional. Her work is of the highest caliber, timely and flawlessly. It has been a real pleasure hiring her and I will definitely do it again next time.
ProZ.com profile photo
TTQS

May 28, 2014

Gran profesional. Entrega siempre en plazo y con mucha calidad. Excelente trato. Seguro seguiremos contando con ella para nuestros proyectos con total confianza.
ProZ.com profile photo
Paula Frago Aripes

May 12, 2014

Translations always perfectly on time!!!
ProZ.com profile photo
steph_cuevas

May 07, 2014

Pleasure to collaborate with Carol. Reliable, professional, and responsive. I highly recommend her services!
ProZ.com profile photo
Amparo Giese (Avanti Gruppen)

Dec 25, 2013

Quick help and very high quality - THANK YOU :o)))
ProZ.com profile photo
José Laseca (gel-RËLAX)

Dec 09, 2013

Ha cumplimentado escrupulosamente los plazos establecidos en su labor de traductora español-Inglés, siendo la intercomunicación rápida, ágil y eficaz. Sus presupuestos son competitivos. A partir de esta fecha le confiamos nuestros trabajos de traducción a Carol por su operativa competencia y amabilidad añadida.
ProZ.com profile photo
Helena Boadas

Oct 02, 2013

Working with Carol has been a breeze and a pleasant experience. She's a true professional, meeting the tight deadline with a translation of superb quality. Aside from just translating the text, she also made sure that the final document format was just like the original. Without a doubt, I would willingly work with her again!
ProZ.com profile photo
Manager Travod

Jul 31, 2013

ProZ.com Blue Board TRAVOD / TRAVOD International
Avg. LWA : 4.8 (110 entries)
Professional translator, we will definitely continue working with Carol!
ProZ.com profile photo
Elizabeth Jackson

Jul 08, 2013

Prompt and good quality. A pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Scron

Feb 07, 2013

Great resource to have on your team!
ProZ.com profile photo
Teneo

Oct 12, 2012

Carol does excellent work for us. Her PM says her work always passes QA checks with flying colors. Thank you, Carol, for keeping our customers happy. Excellent work!
Excellent localization work of my website into English and Spanish: www.medicalpharmatranslations.com. Carol is reliable and extremely punctual with a global vision of a real professional translator.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 21, 2015
Silaba

ProZ.com Blue Board Sílaba Traducciones
Avg. LWA : 0 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 05, 2014
bilingva

ProZ.com Blue Board Bilingva
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

May 07, 2014
Stephanie Cuevas

Willing to work with again: Yes

Feb 20, 2014
Ekaterina Pajchl (Today Translations)

Willing to work with again: Yes

Nov 29, 2013
acantho

ProZ.com Blue Board ACANTHO IDEAS & CULTURES
Avg. LWA : 0 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 25, 2013
Rita Metlovaite

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Carol Pons a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search