ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Languages
English to Latvian, Latvian to English, Russian to Latvian, and 2 more.
Specializes in
Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, and 4 more.
Native in
Latvian Native in Latvian, Russian Native in Russian

33 positive reviews


ProZ.com profile photo
TimelyTrans (X)

Feb 03, 2016

It was a pleasure working with Egils for the first time. He delivered a good quality translation in a quick turnaround time. We're looking forward to our next collaboration! Thanks again.
ProZ.com profile photo
Vincent Peeters (GIB consult SPRL)

Jan 15, 2014

ProZ.com Blue Board GIB consult SPRL
Avg. LWA : 5 (10 entries)
I've been working with Egils on several projects. He's very reactive and professional. Thanks for the good collaboration.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks, Vincent!

ProZ.com profile photo
Melissa Angus

Aug 29, 2013

ProZ.com Blue Board Global Communicators
Avg. LWA : 4.9 (22 entries)
Excellent translator would not hesitate in recommending Eglis services.
Egils provided us with a high quality translation. We will definitively take him into account in the future. Thanks!
ProZ.com profile photo
NatD

Mar 22, 2013

ProZ.com Blue Board Eurotalk
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Thanks for a very punctual and thorough translation! Excellent feedback and communication!
ProZ.com profile photo
Antoine Lima

Jul 26, 2012

Egils supply extremely good translation work and we are very satisfied with his work. We have been working with Egils for more than 7 years and we are very happy with his performance.
ProZ.com profile photo
Matt Bedford

Feb 24, 2012

ProZ.com Blue Board ELS Agency / Essential Language Solutions
Avg. LWA : 4.9 (25 entries)
Egils was a big help for me with a proofing. I had some troubles on viewing the special characters in the doc and he made special efforts to resolve the problem and deliver a great job on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks, Matt!

ProZ.com profile photo
Tomas Forro

Dec 04, 2011

ProZ.com Blue Board Content & Co.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Quick, efficient, fully professional. I definitely recommend Egils.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
wordsystem Inc

May 05, 2011

ProZ.com Blue Board WordSystem Ltd.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
100% professional and very competent translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

Egils proved to be a highly reliable and professional proofreader while working for us. We strongly recommend his services and assistance.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
Vitalii Hrytsak

Jan 20, 2011

ProZ.com Blue Board Vitalii Hrytsak
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Egils did a great job for us performing EN-LV translations (show-business materials). He always met our deadlines and was extremely accurate in translations. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks, Vitalii, for these nice words!

It is pleasure to work with Egils - he is very reliable translator and we will certainly hire him for future projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

Great quality, compliance with the timelines and friendly attitude
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

ProZ.com profile photo
geniva

Apr 12, 2010

ProZ.com Blue Board SIA
Excellent translation, just in time, easy communication. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

Egils provided a prompt service and his translation was of a high standard. We will certainly work together again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

I hope so!

ProZ.com profile photo
Global-Lingo

Nov 04, 2009

ProZ.com Blue Board Global Lingo / Global Lingo Ltd
Avg. LWA : 4.9 (74 entries)
Working with Egils has been a good experience. He understands what needs to be done and delivers good results accordingly.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Glad you liked it. Thanks!

ProZ.com profile photo
Jill Balcerzak

Oct 15, 2009

ProZ.com Blue Board Corporate Translations, Inc.
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)
Egils provided a superior product under an extremely tight deadline. He easily adapted to our project requirements and remained very professional and accessible at all times. We highly recommend him a
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

Very professional, reliable and punctual. It is a pleasure to work with you, Egils!
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thank you, Milena!

Meets deadline, professional work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks, Felipe, my 1st client on ProZ!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 13, 2017
Per Naucler

ProZ.com Blue Board Nordisk Undertext AB
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 20, 2017
Global LingoLtd

ProZ.com Blue Board Global Lingo / Global Lingo Ltd
Avg. LWA : 4.9 (74 entries)
Willing to work with again: Yes

May 18, 2015
Salomé Lopez-Lavado

ProZ.com Blue Board CLS Communication HK Limited
Avg. LWA : 3.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 24, 2014
EAUPatientInfo

ProZ.com Blue Board European Association of Urology
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Merci, Monique!

Aug 18, 2014
languagelinks

Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2014
Michael Tettinek

ProZ.com Blue Board Tetttinek Text & Translation
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 10, 2014
(Kneip)

Willing to work with again: Yes

Feb 20, 2014
Roberta Lizzi

Willing to work with again: Yes

Feb 08, 2014
Steve Dept (cApStAn)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

Jan 27, 2014
Yonel Enriquez (Professional Translating Services, Inc. / PTS / Pr)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

Jan 15, 2014
Sylvie Pochet

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

Jan 13, 2014
mlingua

Willing to work with again: Yes

Jan 07, 2014
beatricew

Willing to work with again: Yes

Nov 29, 2013
(UAB Metropolio vertimai)

ProZ.com Blue Board UAB Metropolio vertimai
Avg. LWA : 3.9 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Egils Turks (this provider)

Thanks!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Egils Turks a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search