She is very professional, punctual and reliable translator. We have used her Chinese to English and English to Chinese Translation Services.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Chinese, Chinese to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, and 7 more.
Native in
Chinese
5.00 (5 reviews)
Document Translations
Mar 26, 2019
Alexis Pollitz
Nov 14, 2016
Hiayan was a pleasure to work with. Very professional.
Great work. Highly recommended
Haiyan is a very professional translator. Highly recommended.
It has been a real pleasure working with Haiyan. She is professional and trust-worthy. I strongly recommend her.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Haiyan Schoepke a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!