VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Chinese, Chinese to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, and 7 more.
Native in
Chinese 
She is very professional, punctual and reliable translator. We have used her Chinese to English and English to Chinese Translation Services.
ProZ.com profile photo
Alexis Pollitz
Nov 14, 2016
Hiayan was a pleasure to work with. Very professional.
Haiyan is a very professional translator. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
TheLocMasters
Nov 29, 2014
ProZ.com Blue Board TheLocMasters
Avg. LWA : 5 (69 entries)
It has been a real pleasure working with Haiyan. She is professional and trust-worthy. I strongly recommend her.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Haiyan Schoepke a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search