ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
English to French, Italian to French
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino
Native in
French (Variant: Standard-France) Native in French

8 positive reviews


ProZ.com profile photo
Luis Alis Ferrer

Oct 26, 2015

ProZ.com Blue Board Nagareboshi Sociedad Limitada
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Madeleine is an excellent specialist with a lot of experience. Always agreeable to even extreme scheduling requests and delivers on time and with the requested quality. Highly recommended.
A great proofreader and translator. Meets deadlines, has a superb command of both languages, English and French. We're grateful to Madeleine for collaborating with us.
ProZ.com profile photo
LocalizArt

May 04, 2013

ProZ.com Blue Board LocalizArt
Avg. LWA : 2 (4 entries)
Quick, reliable and professional. She is always helpful and delivers on-time. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Vistaprint BCN

Nov 08, 2011

ProZ.com Blue Board Vistaprint España
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Madeleine is an efficient and detailed-oriented translator, she always delivers her jobs on time, and even before the deadline sometimes. She's reliable and really pleasant to work with.
ProZ.com profile photo
Daniele Rosciano

Nov 04, 2010

Brilliant to work with, good communication, no problems. Work is always on time.
ProZ.com profile photo
Maria Jovino

Feb 18, 2010

Very professional, flexible and efficient translator. High quality translation, with great accuracy! Friendly and dedicated too. It was a pleasure to work with Madeleine!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 04, 2012
101translations

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 5 (49 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 18, 2011
Matt Train

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.9 (90 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Madeleine Jaoul a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search