Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I utilized Ms. Friend's services for a Back Translation for the purpose of identifying potential translation errors in an already excellent translation. With her help we were able to a identify few errors and work with the original translator. We held an open discussion and each person benefitted. Ms. Friend is dedicated to ensuring that her work is accurate; and it is obvious to me that she is passionate about the Russian language. I would love to work with her again.
Elena Sidorova (Visotsky Consulting Inc)
Aug 26, 2014
Мы работаем вместе над переводом книги, задача стояла точно передать смысл и сохранить стиль автора. Довольна профессиональным подходом, Лаура всегда уточняла значение слов, в которых сомневалась. Благодаря чему и появился русско-англ словарь. Кроме того, она выполняет свои обязательства по срокам.
Laura did a great job on the project we worked on together. Her quick timing was much appreciated as well!
Tom Fennell (S 3 TRANSLATIONS)
Oct 14, 2013
I have used Laura as an editor and she is superb. Careful, attentive, finding all those items I just can't see when translating.
Her knowledge of legal and business terminology is superb.
To top it all off she is very easy to work with.