profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, MT post-editing, Transcription
English to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Specializes in
Law (general), Economics, Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish

7 positive reviews profile photo
Morningstar GT

Dec 14, 2017 Blue Board Morningstar Global Translations
Avg. LWA : 4.4 (17 entries)
I have found Merab to be a highly skilled editor for legal subject matters. His revisions and comments are always very helpful. Good attention to detail also. Looking forward to working with you more in the future, Merab! profile photo

Aug 10, 2017 Blue Board Rexhepi DS Ltd / R.D.S. Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (163 entries)
Very professional and knowledgeable. Will definitely work with Merab again. profile photo

Feb 22, 2017 Blue Board Geotext Translations, Inc.
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Excellent translator! profile photo

Nov 11, 2015 Blue Board Targem Translations
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Merab is an invaluable asset to our team. His positive attitude and great quality work make him a pleasure to work with. profile photo

Feb 17, 2015 Blue Board Rix Trans Ltd / Rix Translations
Avg. LWA : 5 (85 entries)
Merab is very responsive and always on time! Good quality. Recommended!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 27, 2015
stefanta Blue Board Taros Trade LTD
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Aug 02, 2014
Patricia Rodrigues (Caselex)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Merab Dekano a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search