ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Languages
English to French, Spanish to French
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Music, Art, Arts & Crafts, Painting, and 6 more.
Native in
French (Variants: Belgian, Standard-France) 
ProZ.com profile photo
Alexandra Willot-Beaufils (Les Fées Waouh)
May 25, 2019
Nice to have Taghi for the English version of my documentary. Thank you for his responsiveness, his exchanges and especially his work of quality. I trust him for future projects if needed ... Thanks again !
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Thank you Alexandra, the pleasure was mine!

ProZ.com profile photo
Davinia Pérez (93 Metros)
May 17, 2019
Efficient and very nice.
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Eso significa mucho para mí, sobretodo viniendo de tí y del equipo de 93 metros. ¡Muchísmas gracias!

ProZ.com profile photo
Léa Marchal (Café Babel)
Feb 27, 2019
Taghi's translations are very accurate and he is able to work in a short period of time, without lacking of quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Merci Léa, toujours un plaisir de traduire pour Café Babel !

ProZ.com profile photo
language
Jan 30, 2019
More than willing to work again: top speed + professionalism. Thanks
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Thank you Maurizio, I am looking forward to collaborating with you again soon.

ProZ.com profile photo
Josepmaria Anglès Sarrias (La Terraza Films)
Jan 26, 2019
Un traductor muy serio y profesional, repetiría sin duda!
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Gracias Josep, ha sido un placer trabajar con vosotros.

ProZ.com profile photo
Clémentine Ponsin
Jan 21, 2019
Taghi did a serious and meticulous translation, in time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Merci Clémentine, le plaisir fut partagé, indéniablement. À bientôt, je l'espère.

ProZ.com profile photo
Rafel Muñoa Gibello (particular)
Jan 21, 2019
yo volvería a trabajar con Taghi por su extremado celo de hacer las cosas bien
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Gracias Rafa, haber traducido tu novela al francés ha sido algo muy gratificante. Espero que Raíces del Edén tendrá el éxito que merece en Paris.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 08, 2019
Kiotto Garcia (93 Metros)

Willing to work with again: Yes

Jan 28, 2019
Véronique Ménard (Flair Production)

Willing to work with again: Yes

Jan 26, 2019
Edmon Roch Colom (Ikiru Films)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Manon Flausch (EurActiv)
Jan 28, 2019
Super happy with his work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Merci Manon !

ProZ.com profile photo
Tommaso Guidetti
Jan 26, 2019
I teamed up with Taghi on a couple of translation and transcription projects involving tight deadlines and requiring sharp linguistics and editing skills. Great freelancer to work with overall.
...View reply
ProZ.com profile photo
Taghi Bigdeli (this provider)

Thanks Tommaso, I am glad myself that our cooperation went so well. I am looking forward to collaborating again with you in the future.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search