This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Translation, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Native speaker conversation, Transcription, Voiceover (dubbing), Software localization, Transcreation, Training, Language instruction, MT post-editing, Copywriting, Desktop publishing
Languages
English to Bengali, English, Bengali to English, and 2 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Medical (general), Law (general), and 79 more.
Native in
Bengali (Variant: Bangladeshi) Native in Bengali

4.50 (13 reviews)

Date Feedback from Comment Rating
Feb 03, 2022 ProZ.com profile photo
Radu Sargu

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (418 entries)

Comment: I have outsourced Basudeb for a translation project English<=>Bengali. A very professional translator and a quick turnaround. Will work with him on future projects.

Reply: Thanks a lot. You are also very cordial and professional. Eagerly awaiting to work with you again.

Apr 01, 2021 ProZ.com profile photo
Shrushti Chhapia

Average WWA rating given: 4.86 (7 entries)
ProZ.com Blue Board eLanguageWorld
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: Professional and prompt!

Reply: Wow! What a nice comment!

Jan 04, 2021 ProZ.com profile photo

Comment: Basudeb is very reliable and professional Bengali translator and editor. He is our first choice for this language.

Reply: Thank you so much.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 11, 2022
Astrid

ProZ.com Blue Board MediqTrans
Avg. LWA : 4.4 (43 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 12, 2022
(MediqTrans)

ProZ.com Blue Board MediqTrans
Avg. LWA : 4.4 (43 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 12, 2022
THB Human Translation

ProZ.com Blue Board THB LTD. (Formerly Translators House Bangladesh (THB))
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 03, 2022
Mark Mesler

Willing to work with again: Yes

May 06, 2021
LingvoHouse

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.8 (133 entries)
Willing to work with again: Yes

May 05, 2021
Shrushti Chhapia

ProZ.com Blue Board eLanguageWorld
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2021
Syed Ashraful Ferdous

ProZ.com Blue Board Language Bridge Ltd (formerly Planeter Translations)
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2021
Syed Ashraful Ferdous

ProZ.com Blue Board Language Bridge Ltd (formerly Planeter Translations)
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)

Jan 04, 2021
ashrafalsaad

ProZ.com Blue Board ALTARGAMA / Al Rwad Translation Centre / Arabic Locatrans / All Locatrans
Avg. LWA : 5 (50 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2020
Ofer Tirosh

ProZ.com Blue Board Tomedes / Tomedes Smart Human Translation / Tomedes.com / Doinspire
Avg. LWA : 4.9 (488 entries)
Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search