ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation
Languages
English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Specializes in
IT (Information Technology), Business/Commerce (general), Management, and 7 more.
Native in
Hungarian Native in Hungarian
ProZ.com profile photo
AllVoicesIntl

May 12, 2018

ProZ.com Blue Board All Voices International
Avg. LWA : 5 (4 entries)
pinned feedback
Katalin has been working with us on a regular basis for several years. She is one of the most reliable and talented translators I've ever worked with. She's thorough and cares about the good outcome of our translation projects. She's very cooperative when working in teams or as reviewer. Provides detailed feedback and always goes the extra mile for us. I definitely want to keep working with her in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you very much, I enjoy working with you, too.

ProZ.com profile photo
Elisa Troiani (Superior Translations)

Aug 22, 2018

ProZ.com Blue Board Toward, Inc-Superior Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Excellent experience. She answered my request immediately, checked the document to be sure it was in her comfort zone, and delivered it before the deadline, perfectly translated and formatted. A real professional.
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
eshowers

May 14, 2018

ProZ.com Blue Board Vacuum Barrier Corporation
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Katalin was great to work with. Delivery was on time and as expected. I plan to work with her in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you, I enjoyed working with you, too. Thank you for the excellent support during the project when I had questions.

ProZ.com profile photo
RieM

May 13, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

When I was looking for someone who can handle highly technical contents, Katalin was the one who helped me and delivered the superb quality. She is always very professional, cordial and friendly.
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you Rie, I enjoy working on those challenging but very interesting Japanese to English projects.

ProZ.com profile photo
I-T-LOCAL

Sep 17, 2015

ProZ.com Blue Board I-T-Local / ITlocal / Alex Afrentoaiei
Avg. LWA : 5 (18 entries)
High-quality delivered on time. Although we have just started our collaboration, Katalin has proven to be one of the most professional translators we have worked with. Will definitely continue our work together,
ProZ.com profile photo
Susanna Mitton (CoreText Group LLC)

Jul 30, 2015

I have worked with Katalin many times and am always very happy with her excellent work and eye for detail.
ProZ.com profile photo
Susanna Mitton

Aug 21, 2012

Very professional, good eye for detail, easy to work with.
ProZ.com profile photo
sheuer

Oct 17, 2011

ProZ.com Blue Board Berlitz Translation Services
Avg. LWA : 5 (17 entries)
It was a pleasure working with Katalin. Very professional and excellent quality translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you, it is always a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Translators Without Borders

Aug 17, 2011

ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 5 (37 entries)
Tribute to Katalin's generosity and professionalism shown in many excellent volunteer translations for humanitarian NGOs performed through Translators Without Borders
ProZ.com profile photo
acclaro

May 15, 2008

ProZ.com Blue Board Acclaro / Acclaro Inc.
Avg. LWA : 4.8 (36 entries)
Nice feedback on your work from end client's in-country team!
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you, I am very glad to hear that.

We highly recommend this suppplier, who has consistently provided very high quality translation, editing and proofreading services. Great attention to detail, excellent communication, ontime delivery.
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you very much, it is always a pleasure to work with your team.

Great work!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
Bruno Combart (X)

Dec 14, 2006

ProZ.com Blue Board Zeitgeist / Zeitgeist Ltd.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Katalin is talented, proactive translator with great attention to detail. A great team player too.
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you very much.

Excellent quality, asked important questions & delivered on time. Will use again
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you very much.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 15, 2019
Shannon Quinlan (Kinex Cappers LLC)

Willing to work with again: Yes

Nov 02, 2018
Language Scientific, Inc.

Willing to work with again: Yes

May 18, 2018
Mosóczi András (Mathsplain)

Willing to work with again: Yes

May 13, 2018
RieM

Willing to work with again: Yes

Jun 03, 2008
Web Translation

Willing to work with again: Yes

Apr 23, 2008
unlimited

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you.

Sep 12, 2006
honyakukanri (X)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Katalin Horváth McClure (this provider)

Thank you very much for your comment.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 25, 2006
Gabor Kun

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search