VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
Services
Translation, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Software localization, Website localization
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English, German to Portuguese, and 4 more.
Specializes in
Law: Contract(s), Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
pinned feedback
Pedro is a very reliable, trustworthy translator, He delivers his work in a very professional manner, usually ahead of schedule. He is easily accessible and quick to respond, which is a plus.
ProZ.com profile photo
translatorsWB
Aug 04, 2026

Average WWA rating given: 5.00

(294 entries)

ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 4.9 (18 entries)
Pedro donated 36,468 words across 6 language pairs in English, French, Portuguese & Spanish for 11 organizations. Thank you, Pedro!
ProZ.com profile photo
weleadtrans
May 05, 2025

Average WWA rating given: 4.99

(142 entries)

ProZ.com Blue Board WeLead Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (171 entries)
Friendly and supportive!
ProZ.com profile photo
weleadtrans
May 05, 2025
ProZ.com Blue Board WeLead Translations Inc.
Avg. LWA : 5 (171 entries)
Friendly and supportive!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 06, 2024
Linguarum Translation

ProZ.com Blue Board Linguarum Translation
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)

Aug 06, 2024
Linguarum Translation

ProZ.com Blue Board Linguarum Translation
Avg. LWA : 4.7 (52 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2024
GAIALocalize

ProZ.com Blue Board Gaia Localize
Avg. LWA : 4.8 (62 entries)

Aug 06, 2024
GAIALocalize

ProZ.com Blue Board Gaia Localize
Avg. LWA : 4.8 (62 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Claudia Pedrosa
Feb 22, 2024
Pedro is a great translator. He knows how to work in a team, he is always available and punctual. I will definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
Eduardo Amparo
Jan 18, 2024
Pedro offered a high-quality translation with an impressive range of vocabulary. Met deadlines cleanly and professionaly.
...View reply
ProZ.com profile photo
Pedro Peski Ribeiro Lopes (this provider)

Thanks for the feedback! I appreciate the corrections and the teamwork. I hope to see you again on other projects.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search