profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, MT post-editing, Transcription
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 5 more.
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Games / Video Games / Gaming / Casino, Government / Politics, and 7 more.
Native in
Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian

17 positive reviews

Date Feedback from Comment Rating
May 22, 2012 profile photo
Wordmaster ApS Blue Board Wordmaster
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: It's been a real pleasure working with you, Andrei! The work you did on the text on city marathons was super professional! I look forward to working with you again soon! All the best, Helene

Jul 13, 2011 profile photo
Daxinya Blue Board Shenzhen Daxinya Translation Co.
Avg. LWA : 5 (2 entries)

Comment: careful, respect deadline and always willing to help

May 04, 2011 profile photo
Jobs at GTL Blue Board GTL Media / GameScribes
Avg. LWA : 4.3 (14 entries)

Comment: Worked with us on video games localization projects. High quality and timely delivery. I highly recommend his services.

Dec 19, 2010 profile photo
mlconnections Blue Board Multilingual Connections, LLC
Avg. LWA : 4.9 (49 entries)

Comment: Worked with Andrei on a large healthcare translation. Great results and communication. Would recommend!

Sep 30, 2010 profile photo

Comment: Very professional, intelligent translator - l can warmly recommend him

Mar 22, 2010 profile photo
Libero_Lang_Lab Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4.9 (89 entries)

Comment: Professional, conscientious and easy to work with - no hesitation about outsourcing to Andrei again in the future

Nov 10, 2008 profile photo
Lingotek Blue Board TermSeek Inc. / Lingotek
Avg. LWA : 4.8 (21 entries)

Comment: Andrew is very professional and responsible.

Sep 12, 2008 profile photo

Comment: Always exceptional work; timely; professional; friendly.

Jan 17, 2008 profile photo
LingoConsult Blue Board Lingoconsult LLC
Avg. LWA : 5 (13 entries)

Comment: Professional and reliable translator. Highly recommended!

Jan 15, 2008 profile photo

Comment: Good and reliable no problems with work

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 05, 2015
Vendor Manager Blue Board Universally Speaking
Avg. LWA : 3.5 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 27, 2014
studyhood Blue Board Studyhood Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 06, 2011
Hogarth WW Blue Board Native / Hogarth Worldwide
Avg. LWA : 3.3 (65 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 26, 2009
Laura Bertram

Willing to work with again: Yes

Feb 09, 2009
Avg. LWA : 4.9 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 04, 2008
expertlanguages Blue Board Expert Language Solutions Ltd.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 06, 2008
Verbatim Int Blue Board Verbatim Interpreters Ltd
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search