Krystian Aparta is a very good and reliable translator. Especially good at translating into English even though it isn't his mother tongue.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription, Transcreation
Languages
Polish to English, English to Polish
Specializes in
Science (general), Slang, General / Conversation / Greetings / Letters, and 7 more.
Native in
Polish
5 positive reviews
Lucyna Długołęcka
Jul 02, 2013
Piotr Czarnota
Jan 08, 2013
Great editor and proofreader, resourceful translator. Do not hesitate.
Snai
Jan 04, 2013
I have collaborated with Krystian as a reviewer and a translator and I am very satisfied. His language proficiency, accuracy and research skills are outstanding and he respects deadlines.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 13, 2014
mlingua
Willing to work with again: Yes
Rysia
Jul 01, 2013
I have been working with Krystian Open Translation Project for TED since 2010. Krystian has always been demonstrating his dedication, attention to detail and excellent mentoring skills.