Mariëtte heeft voor mij een paar vertalingen vanuit het Spaans naar het Nederlands gedaan en ik ben helemaal blij met haar diensten. Betrouwbaar en efficiënt.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Copywriting, Transcreation
Languages
Spanish to Dutch, English to Dutch, Dutch to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), and 2 more.
Native in
Dutch (Variant: Netherlands) 
5.00 (20 reviews)
Javier Arrizabalaga
Nov 21, 2017
Stefan van Delft (Technische Universiteit Eindhoven)
Jan 28, 2016
Mariette provides high quality translations. She is proactive, flexible and you can rely on her.
Zena Vollenberg-Jenkins (X)
Jan 20, 2016
Mariëtte always approaches her work in a creative way, clearly giving plenty of thought to her translations. Her attention to detail is also impressive. I am always happy to collaborate with her on projects!
Yvette Dijkhuizen (Studio YDID)
Jan 12, 2016
Quick service. Excellent work. Certainly would recommend Mariëtte.
Reliable, professional, friendly - great to work with
Peter T
May 02, 2007
Mariette is a very professional, quality oriented, flexible, deadline driven person which we highly enjoy working with. Here deliverables are always paramount. We look forward to continued business!
Mariette is very professional, reliable and accurate. With excellent communication skills and delivers always on-time.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 14, 2020
Wessex
Willing to work with again: Yes
Dec 21, 2017
Trijntje Engels
Willing to work with again: Yes
Feb 22, 2018
Natalie Nijland (Exin)
Willing to work with again: Yes
Nov 28, 2017
Miguel Ángel Burgos Cano (Sublime Subtitling)
Willing to work with again: Yes
Nov 28, 2017
Christian Piessens (Fides Vertaalservice)
Willing to work with again: Yes
Nov 28, 2017
Barbara Féres (Plan Nederland)
Willing to work with again: Yes
Nov 21, 2017
Arno Peters (Figment IT)
Willing to work with again: Yes
Jan 12, 2016
Wieneke Leefsma (X)
Willing to work with again: Yes
Jan 12, 2016
Edward van den Bosch (edvance)
Willing to work with again: Yes
Jan 12, 2016
Albert van den Bosch (Big Impact)
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Daniel Smith
Willing to work with again: Yes
Jun 05, 2013
Hogarth WW
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Mariëtte van Drunen a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!