Technical forums » CAT Tools Technical Help »
Free browser tool: weighted word count from Trados/memoQ analyses (I made it)
Thread poster: Johny Pedraza
Johny Pedraza
Johny Pedraza
Cuba
New user
Nov 10

Hi all. Disclosure: I built this.

It's a free web page (supported by ads, which only load if you accept them) that reads a Trados Studio analysis XML or a memoQ statistics CSV and calculates the weighted word count with your own per-client discount grid. You can copy the result as text or export a PDF work summary. There's a sample report if you just want to see how it works.

Your files are processed in your browser and never uploaded. It's in English and Spanish.
... See more
Hi all. Disclosure: I built this.

It's a free web page (supported by ads, which only load if you accept them) that reads a Trados Studio analysis XML or a memoQ statistics CSV and calculates the weighted word count with your own per-client discount grid. You can copy the result as text or export a PDF work summary. There's a sample report if you just want to see how it works.

Your files are processed in your browser and never uploaded. It's in English and Spanish.

I'd really appreciate feedback on edge cases: unusual match bands, custom grids, or files it fails to read.

https://weighted-word-count.jhonnyantonio892.workers.dev/ ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Free browser tool: weighted word count from Trados/memoQ analyses (I made it)







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »