Technical forums »

CAT Tools Technical Help

 
Subscribe to CAT Tools Technical Help Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 How to compare source and target text in CAT Tools?
7
(428)
 Best CAT Tool for Mac?    ( 1, 2... 3)
Minna Helminen
Sep 11, 2014
39
(19,118)
 Is it possible to export results from a QA in Xbench to specific tabs and fields in my own Excel?
0
(94)
 Fluency Now vs SDL Trados: which wins?    ( 1... 2)
Alexandre Chetrite
Apr 25, 2016
18
(2,421)
 The best Translation Software ?
13
(969)
 Minimalist CAT tools?    ( 1... 2)
Daniel Frisano
Dec 11, 2017
24
(1,708)
 A free term extraction tool?
eileenPL
Jan 28
9
(863)
Jason_P
Jan 31
 Website translation software?
Alain Alameddine
Dec 13, 2013
12
(3,199)
 Trados 2017 - merging segments crashes wordcount display
Anna Fitak
Jan 19, 2017
1
(509)
Jason_P
Jan 29
 Some Issues in Translation Workspace XLIFF Editor
1
(279)
VIP9N
Jan 27
 Help getting started with CafeTran.
11
(583)
 What's the best tool to translate Excel
0
(161)
 Increasing font size in MultiTrans
0
(144)
 ABBYY Aligner
kirstinerennie
Jan 15, 2015
11
(2,567)
 sdlxliff files, no Trados: what to use instead?    ( 1... 2)
ikb
Sep 19, 2012
20
(8,596)
Slavis
Jan 23
 Translating Final Draft files (FDX/FDXT)
Tom Gale
Dec 16, 2012
11
(3,784)
 TMLookup    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)
FarkasAndras
Dec 30, 2014
136
(22,230)
 Best Translation Software for MAC
Eduardo Afini
Apr 12, 2012
10
(18,698)
 LIST OF CAT TOOLS    ( 1, 2... 3)
Martin Bruckmann
Oct 18, 2007
30
(16,316)
neilmac
Jan 7
 TheBigWord's HSTE
Samuel Murray
Sep 28, 2016
3
(1,081)
 How to clean a TM - OLIFANT
aabam
Jan 5
4
(423)
 Translating in Wordbee via AutoIt copy/paste scripts
0
(172)
 Where can I download Idiom Worldserver Translators Workbench (9.0.1.49)?    ( 1... 2)
Ayako Teranishi
Sep 30, 2011
20
(22,012)
 Installation of Idiom on Windows 10
Nathalie Suteau
Dec 24, 2017
4
(326)
Nathalie Suteau
Dec 25, 2017
 What is essential for a CAT-tool to provide regarding TM maintenance?
MarionCoessens
Dec 20, 2017
6
(2,867)
Samuel Murray
Dec 25, 2017
 Will CAT tools be the same in 50 years?
Mario Chavez
Dec 19, 2017
4
(458)
John Fossey
Dec 19, 2017
 Translation Software for Mac
Penelope3011
Nov 28, 2017
6
(793)
Mario Chavez
Nov 29, 2017
 Idiom installation problem    ( 1... 2)
28
(18,236)
Delphine Fisher
Nov 27, 2017
 Portable version of Olifant TMX editor - edit TMs on the go
Emal Ghamsharick
Nov 25, 2017
4
(194)
Emal Ghamsharick
Nov 26, 2017
 Which CAT tool supports curly (French) apostrophes?
François Marcoux
Nov 20, 2017
13
(569)
François Marcoux
Nov 25, 2017
 Migrating from one CAT tool to another: small survey
AAFTT
Nov 24, 2017
0
(259)
AAFTT
Nov 24, 2017
 Importing previously done translation
Serena Marangoni
Nov 10, 2017
4
(396)
Mirko Mainardi
Nov 14, 2017
 Help with babylon software
odonalive
Jul 6, 2017
2
(703)
Virginia Navascues
Nov 12, 2017
 MemSource vs. MemoQ    ( 1, 2, 3, 4... 5)
68
(13,876)
Scott Saylor
Nov 11, 2017
 The best and easiest CatTool for Mac users to start with?
Nadare
Jun 10, 2017
11
(1,268)
Gatom
Nov 9, 2017
 Troubles running QA check in xBench 2.9
Eva Dobrovolna
Jul 30, 2014
5
(2,391)
VictorJRobles
Nov 7, 2017
 What are the most popular CAT tools used or required by translation agencies?
Dolores Matheus
Nov 24, 2015
5
(2,659)
Lee miseon
Nov 6, 2017
 Verifika Quality Assurance and no Support AT ALL
SamanthaBreu
Oct 30, 2017
4
(504)
Recep Kurt
Nov 1, 2017
 CAT tool for iPad Pro? Any that works on iOS?
Mara Fernandez
Apr 3, 2017
6
(1,732)
Simona Sgro
Oct 31, 2017
 Google Translator Toolkit (GTT) - Custom Shortcuts for Merge, Apply to all
katzurki
Sep 9, 2017
1
(442)
Michal Kubina
Oct 30, 2017
 Working on projects where your PM has a different CAT tool than yours (i.e. SDL vs Wordfast etc.)    ( 1... 2)
Fi2 n Co
Jul 13, 2017
17
(1,450)
Jean Dimitriadis
Oct 19, 2017
 Opinions on Wordbee CAT function
John Fossey
Feb 3, 2015
4
(1,486)
Angela Rimmer
Oct 17, 2017
 Suggestions on a CAT tool: Trados or Wordfast?
Ana Burger
Oct 13, 2017
7
(1,012)
Christine Andersen
Oct 17, 2017
 Content migration to DITA: TM useless?
Jan Lievens
Oct 13, 2017
1
(207)
Rodolfo Raya
Oct 13, 2017
 How to merge Translation Workspace files, translate them and then split to original files?
Asset Orymbayev
Oct 13, 2017
1
(281)
Samuel Murray
Oct 13, 2017
 How to quickly correct a translation using XBench?
TrM Translations
Sep 22, 2017
12
(907)
pep
Oct 10, 2017
 Is there a need for multiple CAT tools?
DJHartmann
Oct 5, 2017
14
(1,288)
Merab Dekano
Oct 9, 2017
 Is TermBase eXchange (TBX) really an industry standard for terminology exchange?
anchelee
Oct 2, 2017
5
(543)
anchelee
Oct 5, 2017
 TM from Trados to Wordfast
baroni
Oct 3, 2017
3
(553)
Samuel Murray
Oct 4, 2017
 TheBigWord Highly Secure Translation Editor
Stephen Komarny
Sep 28, 2017
4
(624)
neilmac
Sep 29, 2017
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search