Training Question
Thread poster: Daniel Salinero

Daniel Salinero  Identity Verified
United States
Local time: 17:25
Member (2012)
English to Spanish
+ ...
Jul 30, 2012

I'm enjoying learning how to use Swordfish. It is very user-friendly. My information is coming from the Swordfish III user manual, the few five-minute videos on the Swordfish website, some of the posts in this forum, and just playing around with the application and some short translations. I was wondering if there are any training courses/seminars out there with the aim of teaching users how to get the most out of the software? If not, are there any plans to create them?

I would definitely be interested.

Thanks,
Daniel Salinero


 

Rodolfo Raya  Identity Verified
Local time: 21:25
English to Spanish
Training services Jul 30, 2012

Hi,

Contact ILT Services, they offer training on Swordfish.

http://www.iltservices.kaznowski.com/

Regards,
Rodolfo


 

Daniel Salinero  Identity Verified
United States
Local time: 17:25
Member (2012)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
I will contact them today Jul 30, 2012

Thank you, Rodolfo.

I will contact them today. Swordfish has been very easy to learn the basics. Now I'm looking for "best practices" and short cuts that will help me get even more out of the software.

Take care,
Daniel Salinero


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Training Question

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search