The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
yinavon
yinavon
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Localization, Gaming translation, Subtitling, Transcription, Transcreation, Editing, Proofreading, Entertainment, TV and Drama, ...
42
Hsiang-Yuan Shih
Hsiang-Yuan Shih
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) 
Mandarin Chinese, Traditional Chinese, localization, audio description, subtitling, marketing, arts, photography, environment
43
ypsong
ypsong
Native in Chinese (Variant: Simplified) 
Linguistics, Poetry & Literature, Music, Nutrition, ...
44
HONGLIANG TENG
HONGLIANG TENG
Native in Chinese 
Linguistics, Architecture
45
Kun-I Yang
Kun-I Yang
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, mandarin, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, consecutive, whispering, ...
46
Echo Cao
Echo Cao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Cantonese, Simplified) 
Psychology, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
47
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Music, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, ...
48
Di ZHU
Di ZHU
Native in Chinese (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Sichuanese , Cantonese) 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Linguistics, Media / Multimedia, ...
49
ksadbfoiuabov
ksadbfoiuabov
Native in Chinese 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
50
Qing Chen
Qing Chen
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...
51
danwang
danwang
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics
52
Zhexin Zhang
Zhexin Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
English, Chinese, Finance, Marketing, Tourism, IT
53
Melissa_xpxpxp
Melissa_xpxpxp
Native in Chinese 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
54
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in Chinese 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
55
Chia Liang Lee
Chia Liang Lee
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, english, education, management, christianity, technology, interpretation, translation
56
xiao zhou
xiao zhou
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
English, Chinese(traditional and simplified), localization, journalism, mass media, finance general, business general, contract, law general
57
Hillary Li
Hillary Li
Native in Chinese 
Medical: Pharmaceuticals, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Safety, ...
58
Yahan Chen
Yahan Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
59
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
60
Willey (云鹏) Chang (张)
Willey (云鹏) Chang (张)
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
IT, Eco & Soc, Finance & Accounting, Security, Pharmaceutical & Medical, e-Commerce, Law, Manufacturing & Engineering, Business & Economics


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.