Interpreters » Spain » Catalan to Italian » Science » Automotive / Cars & Trucks

The Catalan to Italian translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elena Galvani
Elena Galvani
Native in Italian Native in Italian
Linguistics, Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Human Resources, ...
2
Daniela Fraschetti
Daniela Fraschetti
Native in Italian Native in Italian
intérprete de conferencia, simultánea, simultanée, interprète de conférence, consécutive, consecutiva, chuchotage, liaison, enlace, traduttrice, ...
3
hirundo80
hirundo80
Native in Italian Native in Italian
Architecture, Education / Pedagogy, Government / Politics, Linguistics, ...
4
María Lopez
María Lopez
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Mexican, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Latin American, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Argentine, Honduran) Native in Spanish
translator, translation, interpreter, interpreting, Spanish, English, French, Italian, Portuguese, literature, ...
5
sandro armezzani
sandro armezzani
Native in Italian Native in Italian
Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, ...
6
Flavio Romo
Flavio Romo
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
Music
7
Silvia Ghirelli
Silvia Ghirelli
Native in Italian Native in Italian
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Medical: Health Care, ...
8
Angelina Mota
Angelina Mota
Native in Spanish Native in Spanish
Cosmetics, Beauty, Journalism, Religion, History, ...
9
Francesco Maria Mengo
Francesco Maria Mengo
Native in Italian Native in Italian
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Journalism, International Org/Dev/Coop, History, ...
10
Georgina Trepat Gonzalez
Georgina Trepat Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, catalan, english, italian, legal, marketing, commercial, logistics
11
aadimatiqSL
aadimatiqSL
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Anthropology, Sports / Fitness / Recreation
12
m_guitart
m_guitart
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
English, Italian, Spanish, Catalan, translator, translation, literacy, technical, science
13
dtalpo
dtalpo
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
Tourism & Travel
14
Mariachiara Dell'Aglio
Mariachiara Dell'Aglio
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Architecture, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Folklore, ...
15
ELENA GAMALERO
ELENA GAMALERO
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, ...
16
Carlos Giua
Carlos Giua
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
traducción jurada, traduzione giurata, interpretariato, interpretación, asseverazioni, consulenza, software, CAT, consultoría, formazione, ...
17
Sara Geloni
Sara Geloni
Native in Italian Native in Italian
Tourism & Travel, Human Resources, Management, Psychology, ...
18
jokie
jokie
Native in Italian 
Accounting, Art, Paintings, Tourism, Hotels, Travels, Real Estate, Law, Business, Finance, ...
19
EG_TALA
EG_TALA
Native in Italian 
Art, Tourism, IT, Software Localization, Law, SAP, Electronics, Machinery, User Manuals, Religion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.