Apr 21, 2005 18:53
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

delineación

Spanish to French Science Cosmetics, Beauty
delineación inferior y superior del ojo

Peut-on parler de délinéation pour les yeux? C'est plutôt un terme du registre de l'electricté, non?

Est-ce que contour serait correct?
Proposed translations (French)
3 +7 contour

Proposed translations

+7
2 mins
Spanish term (edited): delineaci�n
Selected

contour

délinéation ne s'utilise en effet pas vraiment en terme de maquillage, contour va très bien :)
Peer comment(s):

agree mayaita
2 mins
agree lysiane
6 mins
agree Améline Néreaud
42 mins
agree Mamie (X)
51 mins
agree Elodie Rousseau
4 hrs
agree HASKA
13 hrs
agree Isabelle López T.
3 days 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK, merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search