Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
B.Anh.Betrieb
Polish translation:
bei Anhängerbetrieb
Added to glossary by
Kinzer
May 12, 2005 22:01
19 yrs ago
19 viewers *
German term
B.Anh.Betrieb
German to Polish
Other
Automotive / Cars & Trucks
other
karta pojazdu wpis w punkcie Bemerkungen: B.Anh.Betrieb
wpis dotyczy pkt 15 dopuszczlanrj masy ca³kowitej ca³y wpis: + 70 B.Anh.Betrieb
wpis dotyczy pkt 15 dopuszczlanrj masy ca³kowitej ca³y wpis: + 70 B.Anh.Betrieb
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | bei Anhängerbetrieb |
ghofman (X)
|
| 4 +3 | s.u. |
Paulus
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
bei Anhängerbetrieb
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-05-12 22:15:22 GMT)
--------------------------------------------------
aj, ale \"przetlumaczylem\". ale chyba wiadomo, o co chodzi...
Peer comment(s):
| agree |
Ryszard Jahn
47 mins
|
| agree |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
: prosze o podanie wersji polskiej, bo to w koncu pytanie DE-PL:), a nie DE
7 hrs
|
|
np.: B.Anh.Betrieb -> z przyczep±
|
|
| agree |
Jerzy Czopik
: przy holowaniu przyczepy, podczas jazdy z przyczep¹
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
9 mins
s.u.
bei Anhänger-Betrieb -
Peer comment(s):
| agree |
Ryszard Jahn
46 mins
|
| agree |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
: prosze o podanie wersji polskiej, bo to w koncu pytanie DE-PL:), a nie DE
7 hrs
|
| agree |
Jerzy Czopik
: PL fehlt :-)
9 hrs
|
Discussion