WIR
German translation: Wirtschaftsring
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:08 May 27, 2005 |
| German language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gisel Moya Knautz Local time: 12:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Wirtschaftsring |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Wirtschaftsring Explanation: ver: http://www.steuern.sg.ch/home/sachthemen/knowledge_center/st... WIR-Guthaben und WIR-Kredite 1. WIR Die als Genossenschaft organisierte WIR-Bank (vormals Wirtschaftsring-Genossen-schaft) mit Sitz in Basel betreibt seit 1934 auf der Basis eines geschlossenen Geldkreislaufes ein bargeldloses Zahlungssystem. Sie bezweckt den Schutz von Detaillisten und Gewerbetreibenden vor übermässigem Konkurrenzdruck durch die grossen Konzerne. Als Selbsthilfeorganisation des Mittelstandes strebt sie eine vermehrte Berücksichtigung der angeschlossenen Mitglieder bei Käufen und bei der Vergebung von Aufträgen an. Die WIR-Bank betreibt einen Verrechnungsverkehr (Ziff. 2) und gewährt Kredite (Ziff. 3). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations