May 31, 2005 08:30
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Footprint
Non-PRO
English to French
Other
Construction / Civil Engineering
org caritative
Footprint of Mall: 200.000 à 240.000 m2
dans ce contexte..
dans ce contexte..
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | surface |
Yves Cromphaut
|
| 4 +1 | surface au sol |
sarahl (X)
|
| 4 | dimensions |
CMJ_Trans (X)
|
| 3 | empreinte |
Jocelyne S
|
Proposed translations
+2
5 mins
Yves Cromphaut
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
Quality for YOUR customers
Native in: French 
Works in: English to French, Dutch to French, Flemish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
surface
étant donné que ce qui suit, ce sont des m2... j'imagine que l'on veut mettre en évidence que c'est une surface "pour piétons".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "superficie!"
2 mins
empreinte
une idée.
10 mins
dimensions
footprint = l'emplacement occupé (dans ce cas par le centre commercial)
+1
35 mins
Something went wrong...