VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

Ground coffee beans

Norwegian translation:

malt kaffe

Added to glossary by Camilla Larsen
Jun 1, 2005 18:06
21 yrs ago
1 viewer *
English term

Ground coffee beans

Instructions for coffe machine, stating "ground coffee beans can be used"

Not sure of the term "ground" in this phrase
Proposed translations (Norwegian)
4 +3 malt kaffe

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

malt kaffe

the coffee beans are ground into powder
Peer comment(s):

agree Per Bergvall : grind, ground, ground - malte kaffebønner hvis man skulle være pirkete...
32 mins
agree Siv Rekve
47 mins
agree word-smith
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takk!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search