Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
manipulador-troquelador
English translation:
puncher
Added to glossary by
Graciela Beccaría
Jul 25, 2005 04:39
21 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Argentina
"You get Effective Translations"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
manipulador-troquelador
Aunque le demos un disgusto tras otro dibujando para él troqueles imposibles y averiando su maquinaria con materiales de difícil manejo, el manipulador-troquelador es nuestro aliado, puesto que de su destreza depende buena parte del éxito de cualquier proyecto.
Proposed translations
(English)
| 3 | puncher |
Rosa Elena Lozano Arton
|
Proposed translations
4 mins
Rosa Elena Lozano Arton
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Creative, Original, Reliable and fast
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
puncher
solamente así, porque de otro modo sonaría repetitivo, puncher manipulator no me suena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANK YOU!"
Something went wrong...