VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

IRR

German translation:

interner Zinsfuß

Added to glossary by Pegmoe
Nov 18, 2001 12:07
25 yrs ago
English term

indicative IRR

English to German Bus/Financial Investment / Securities investment
This is an excerpt from a capital expenditure manual. Section:Financial Summary.

The review is also to provide an >>indicative IRR
Proposed translations (German)
4 indikativer interner Zinsfuß

Proposed translations

14 mins
Selected

indikativer interner Zinsfuß

Acronym finder suggests
IRR - internal rate of return
which would seem to fit your context.

Woywode lists "interner Zinsfuß" for internal rate of return, as does Schäfer

internal rate of return
(Fin) interner Zinsfuß m
(ie, found by determining the discount rate that, when applied to the future cash flows, causes the present value of those cash flows to equal the investment; problems must be solved by iteration; syn, dcf rate of return, time-adjusted rate of return; rare: yield rate; derjenige Diskontierungssatz, bei dem sich für e–e Investition ein Kapitalwert von Null ergibt)
[Schäfer]

HTH
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ulrike, Thanks a million for your fast reply!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search