VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

French term or phrase:

presqu'exclusivement

French answer:

Non

Added to glossary by Thierry Jamez
Dec 5, 2005 08:20
20 yrs ago
7 viewers *
French term

presqu'exclusivement

Non-PRO Not for points French Other Linguistics common language
Bonjour à tous !
Dans la phrase suivante, l'élision de la dernière voyelle du mot "presque" est-elle correcte ?
le palladium est concentré presqu'exclusivement sur la surface extérieure des particules de support ...

Merci d'avance !
Responses
4 +6 Non

Responses

+6
1 hr
Selected

Non

Grammaire Larousse du français contemporain, paragraphe 618 : le e final ne s'élide que dans le mot presqu'île. On écrit presque unanimement. Il n'empèche que l'usage contredit souvent la règle : presqu'aveugle (Cocteau).
Peer comment(s):

agree Claire Bourneton-Gerlach (X)
11 mins
Merci Claire ! Bonne journée !
agree Claudia Iglesias
42 mins
Hello Claudia § Merci !
agree Jean-Claude Gouin
2 hrs
Merci !
agree Geneviève von Levetzow
2 hrs
Bonjour Geneviève, merci !
agree Agnès Levillayer
3 hrs
Merci Agnès !
agree chaplin
7 hrs
Merci Ségolène !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search