VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Thai term or phrase:

พร้อมกับยื่น

English translation:

'Handing him/her

Added to glossary by kajjy
Jan 13, 2006 14:15
20 yrs ago
Thai term

พร้อมกับยื่น

ฉันไปนั่งช้างๆ พร้อมกับยื่นจดหมายให้อ่าน
Proposed translations (English)
5 +3 handing him/her

Proposed translations

+3
14 mins
Thai term (edited): �����Ѻ���
Selected

handing him/her

The whole sentence translates to: "I sat down next to him/her, handing him/her a letter to read"

The phrase itself translates to 'Handing him/her ...'
Peer comment(s):

agree Matthew Turner
2 hrs
agree Sopa Lerdvutirong
8 hrs
agree AsiaWord
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search