VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Dutch term or phrase:

kraskaart

Italian translation:

gratta e vinci

Added to glossary by Simo Blom
Jan 26, 2006 14:05
20 yrs ago
Dutch term

kraskaart

l'italiano dice "gratta e vinci" o altro ? Grz !
Proposed translations (Italian)
5 +2 gratta e vinci

Proposed translations

+2
1 min
Selected

gratta e vinci

È giusto così: ci sono altri tipi di biglietto (sempre del genere gratta e vinci) che hanno nomi diversi, ma si tratta di nomi propri...
Peer comment(s):

agree Magda Talamini : ao', hai inserito due risposte così eri sicura di vincere?
4 mins
uzz, mi è impazzito il browser...! L'ho nascosta! :oD
agree Joris Bogaert : decisamente!
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Gisella ! Ringrazio anche Magda e Joris per gli agree."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search